ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО
НЕДАЛЕКО ОТ НОРМЫ
Як Літара Ў Ярылу-Сонца ў Вырай выпраўляла
Рок-фольк-опера "Чарадзей"
Бархатный шансон
Дмитрий Метлицкий & Оркестр
Мюзикл «СОБАКА НА СЕНЕ»
«12 СТУЛЬЕВ»
ГОЛУБОЙ ЩЕНОК
Сватовство гусара
ЗОЛОТАЯ КОЛЛЕКЦИЯ МЮЗИКЛОВ
ИОХИМ ЛИС
СИНЕМА-ШОУ: ПЕСНИ ЛЮБИМОГО КИНО
СТРАСТИ ПО ТИЛЮ
Маша и Витя против "Диких гитар"
Новогодняя ночь в стиле Диско
Назад к афише
Место проведения:
ДК "МАЗ" г. Минск, пр. Партизанский, 117а
Дата проведения:
BYN
ТЕАРТ. САЙГОН
ТЕАРТ. САЙГОН - купить билеты в театр Информация:

Театральная компания «Лез Омз Аппроксиматиф»

Валанс, Франция / Хошимин, Вьетнам

САЙГОН

Режиссер

Каролина Гуиела Нгуен

Текст

Каролина Гуиела Нгуен и вся творческая группа

Соавтор

Клэр Калви

Сценография

Алис Дюшанж

Художник по костюмам

Бенжамин Моро

Художник по свету

Жереми Папен

Звукорежиссер

Антуан Ришар

Музыкальные композиции

Тедди Голиа-Питуа

Драматурги и авторы субтитров

Жереми Шайдлер, Манон Уормс

Перевод

Дюк Ди Нгуен, Тхитхань Тхуто

Производство

Театральная компания «Лез Омз Аппроксиматиф»

Исполнительный продюсер

Театральная компания «Ля Комеди де Валанс», регион Дром-Ардеш, Франция

В ролях

Дан Артус, Аделин Гийо, Пьерик Платье, Тхи Чук Лихуинь, Хоанг  Шон Ле, Мо Ле Гревеле, Фухау Нгуен, Митяу Нгуен Тхи, Тхитхань Тхуто, Ань Чан Нгиа, Хьеп Чан Нгиа

Во вьетнамской культуре существует понятие «иностранный вьетнамец» – это человек, который является вьетнамцем по национальности, но уехал жить в другую страну, отказавшись от родного языка и традиций. В «Сайгоне» рассказываются истории таких «иностранных вьетнамцев», начавших новую жизнь во Франции, где все оказалось куда прозаичнее, чем им мечталось. Режиссер решила дать голос вьетнамским эмигрантам, о которых французы знают совсем немного, услышать на сцене их язык. Действие спектакля «Сайгон» разворачивается в ресторанчике, от которого так и веет ностальгией: несмотря на то, что он расположен в современной Франции, его атмосфера близка той, которая царила в ресторанах Сайгона в 50-х гг. XX века.

Премьера

1-3 июня 2017 года

Длительность: 3 часа 20 минут

2 антракта (20 минут и 3-5 минут)

На сцене Дворца культуры МАЗ

пр. Партизанский, 117а

Начало в 19.00

На французском и вьетнамском языках с субтитрами на русском языке

16+

Удобно, быстро, технологично. Купить билеты на сайте smsbilet.by

Назад к афише
Место проведения:
ДК "МАЗ" г. Минск, пр. Партизанский, 117а
Дата проведения:
BYN
Комментарии
Смотрите также